Все мое отношение можно описать заголовком критической статьи: Fun for kids, but adults may think twice about movie’s message. С одной стороны, мне очень понравился мультик: во время просмотра я ни разу не взглянула на часы! Я даже пересмотрю его в оригинальной озвучке, потому что многие шутки, построенные на игре слов было невозможно перевести.
А с другой, невозможно взрослому человеку не отвлекаться на то, что метафора очень сомнительна, если речь идет о расовой динамике. Тем не менее, из более, чем сотни рецензий на RT, это оказалось решающим фактором лишь для двух критиков, которым к тому же еще и досталось за порчу 100% рейтинга.
Вот хорошая цитата из статьи: "But it's an ugly phenomenon, and one that I can only understand from the outside. I know it happens, especially with franchise movies beloved of socially underdeveloped men — Rotten Tomatoes was forced to shut down comments on its page for "The Dark Knight Rises" after critics who panned the film started getting death threats — but the mindset that finds dissent so threatening is foreign to me, as is attaching such emotional importance to a questionably valuable number on an aggregation website. (It certainly doesn't help to run articles with titles like ' Zootopia' Would Have Perfect Reviews Except for These 2 Critics"
Да, это просто мультик, но его идея все еще "мы против предрассудков, но мы не будем поднимать тему угнетения, хотя угнетение и есть причина большинства предрассудков". Темы касаются вскользь, но с намеком, что угнетение происходило 100500 лет назад и грех о таком помнить. И это плохо, потому что это не отражает действительности.
А с другой, невозможно взрослому человеку не отвлекаться на то, что метафора очень сомнительна, если речь идет о расовой динамике. Тем не менее, из более, чем сотни рецензий на RT, это оказалось решающим фактором лишь для двух критиков, которым к тому же еще и досталось за порчу 100% рейтинга.
Вот хорошая цитата из статьи: "But it's an ugly phenomenon, and one that I can only understand from the outside. I know it happens, especially with franchise movies beloved of socially underdeveloped men — Rotten Tomatoes was forced to shut down comments on its page for "The Dark Knight Rises" after critics who panned the film started getting death threats — but the mindset that finds dissent so threatening is foreign to me, as is attaching such emotional importance to a questionably valuable number on an aggregation website. (It certainly doesn't help to run articles with titles like ' Zootopia' Would Have Perfect Reviews Except for These 2 Critics"
Да, это просто мультик, но его идея все еще "мы против предрассудков, но мы не будем поднимать тему угнетения, хотя угнетение и есть причина большинства предрассудков". Темы касаются вскользь, но с намеком, что угнетение происходило 100500 лет назад и грех о таком помнить. И это плохо, потому что это не отражает действительности.
Комментариев нет:
Отправить комментарий